Nuovo Glossario CARG

L’ampia esperienza acquisita nella prima fase di realizzazione del Progetto CARG (Carta Geologica d’Italia alla scala 1:50.000), unita al recente rifinanziamento del Progetto (L. 160/2019 e L. 178/2020), ha messo in luce la necessità di elaborare un nuovo Glossario di termini geologici e geotematici per la realizzazione della Carta Geologica d’Italia, aggiornato e ampliato. Il Glossario ha lo scopo di garantire un linguaggio comune ed univoco per tutti i prodotti CARG (Foglio Geologico, Note illustrative, Banca Dati) ed è strettamente correlato alla Banca Dati Geologica del Progetto.

Il Glossario 3.0 sostituisce le precedenti versioni contenute nelle Linee Guida per il Progetto CARG pubblicate sui Quaderni del Servizio Geologico d’Italia, serie III, nn. 1 e 12 (fasc.I e III) (Pasquarè et alii, 1992; Battaglini et alii, 2009; Galluzzo et alii, 2009)*.

La revisione dei termini già presenti nei Quaderni è stata condotta utilizzando la letteratura più recente e/o consolidata, spesso richiamata all’interno delle descrizioni.

Il Glossario 3.0 contiene tutti i termini presenti nella Banca Dati Geologica recentemente aggiornata (2022) e termini generali funzionali alla descrizione dei termini più specifici in essa contenuti. Link ipertestuali consentono collegamenti ai sinonimi e alle voci di approfondimento, creando un set di termini geologici interoperabile e semanticamente armonizzato. Alcuni termini sono descritti con i differenti significati in uso nei diversi campi delle Geoscienze, enfatizzando il loro specifico significato nel contesto della Banca Dati Geologica. Alla descrizione dei termini presenti nella Banca Dati Geologica è sempre associata l’indicazione dei nomi e dei codici dei campi e delle tabelle in cui il termine può essere utilizzato.

Per numerosi termini, in accordo alla direttiva europea 2007/2/EC (INSPIRE), è stata riportata anche la definizione del Glossario INSPIRE nonché il relativo link che consente l’aggancio al significato e alle informazioni contenute nella scheda INSPIRE; in altri casi si è riportata la definizione del vocabolario IUGS controllato semanticamente (i.e., GeoSciML), fonte primaria di INSPIRE.

Tale scelta ha lo scopo di rendere evidente il confronto con il vocabolario di riferimento europeo comparandolo con la terminologia adottata per il CARG, che spesso si discosta o differisce per la complessità del contesto geologico italiano che esige il dettaglio e la specificità dei termini inseriti in questo Glossario.

Il Glossario è fruibile on-line e potrà essere periodicamente aggiornato. È stato pensato come strumento dinamico, utile e versatile per un ampio pubblico (ricercatori, studenti, insegnanti, ecc.) ma soprattutto per quanti operano nell’ambito del Progetto CARG. Dovrà infatti essere utilizzato come unico vocabolario di riferimento per la stesura della Legenda e degli elementi a cornice dei fogli geologici, delle Note Illustrative e per l’inserimento delle informazioni nella Banca Dati Geologica.

GLOSSARIO

_{*Pasquarè G., Abate e., Bosi C., Castiglioni G. B., Merenda L., Mutti E., Orombelli G., Ortolani F., Parotto M., Pignone R., Premoli Silva I. & Sassi F.P. (1992) - Carta Geologica d’Italia - 1:50.000 - Guida al rilevamento. Quaderni del Servizio Geologico Nazionale, serie III, 1, pp. 203.}

_{Battaglini L., Carta R., D’Angelo S., Delogu D., Falcetti s., Pantaloni M., Papasodaro F. & Tacchia D. (2009) - Carta Geologica d’Italia - 1:50.000 - Progetto CARG: modifiche ed integrazioni ai Quaderni n. 2/1996 e n. 6/1997. Quaderni del Servizio Geologico d'Italia, serie III, 12 (I), 166 pp.}

_{Galluzzo F., Cacciuni A., Chiarini E., D’Orefice M., Falcetti S., Graciotti R., La Posta E., Papasodaro F., Ricci V. & Vita L. (2009) - Carta Geologica d’Italia - 1:50.000 - Progetto CARG: modifiche ed integrazioni al Quaderno n.1/1992. Quaderni, serie III, 12 (III), 54 pp.}